Sophie Dalle-Nazébi

Sociologue & anthropologue (Ph.D)

Equipe : Axe Santé


Adresse :

dallenazebi@gmail.com

https://www.researchgate.net/profile/Sophie_Dalle-Nazebi

Recherche

Mes recherches interrogent les pratiques de communication dans leur matérialité (technique, spatiale, corporelle et interactionnelle, en incluant la diversité possible des prises d’informations et des repères culturels) et les dynamiques associées de négociation des organisations, des pratiques professionnelles et des rapports sociaux.

Les terrains explorés sont caractérisés par des situations sociales asymétriques, par l'introduction de nouveau media, langue ou modes de communication, et/ou par la diversité des référentiels en présence dans des interactions ou des processus d'innovation socio-technique. Ils interrogent de fait les relations entre sciences et société et la place du chercheur dans les processus qu'il étudie.

Ces recherches sont à ce titre à la croisée de la sociologie des sciences et des techniques, des sciences de l'information et de la communication, de l'anthropologie du langage et de l'étude des formes de mobilisations collectives.

Aperçu sur les terrains explorés :

  • Les langues des signes comme objet d'étude linguistique
  • Sourds au travail, communication visuelle et organisation, Qualité de vie au travail
  • Interprétation vidéo en langue des signes et relais téléphonique
  • Edition vidéo en langue des signes et pratiques numériques de travail en LS
  • Interactions d’urgences en SMS ou conversation totale (vidéo, texte, son, images)
  • Interactions d'urgence avec des personnes sourdes, sourdaveugles, aphasiques
  • Parcours de vie et rapport aux soins de personnes sourdes avec difficulté de vision

Publications

I - Produits de la recherche

REVUES - ARTICLES SCIENTIFIQUES

Dalle-Nazébi S., 2020, « Un corpus vidéo d’appels d’urgence par SMS. Reconstruire des repères pour des interactions textuelles », Corpus, n°21, https://journals.openedition.org/corpus/5032

Arcous M., Putois O., Dalle-Nazébi S., Kerbourc’h S., Cariou A., Ben-Aissa I., Marlin S. and Potier R., 2019, « Psychosocial determinants associated with quality of life in people with usher syndrome. A scoping review », Disability and Rehabilitation

Dalle-Nazébi S. et Madec A., 2016, « Rendre les appels d’urgence accessibles aux sourds. Enjeux d’une articulation entre sociologie et ergonomie », innovatiO, revue pluridisciplinaire en innovation, n° 4 sur « des expérimentations pour l'innovation aux innovations dans l'expérimentation » http://innovacs-innovatio.upmf-grenoble.fr/index.php?id=371

Dalle-Nazébi S. et Sitbon A., 2014, « Comprendre le processus de production de la santé au travail. La situation des salariés sourds et malentendants », Nouvelle Revue du Travail n°4, [En ligne], http://nrt.revues.org/1464

Dalle-Nazébi S., 2014, « Quand le bilinguisme entre dans la famille avec la naissance d’un enfant. Langue des signes et français au quotidien », Langage & Société, vol.1, n°147, pp.23-34. http://www.cairn.info/resume.php?ID_ARTICLE=LS_147_0023

Kerbourc’h S. et Dalle-Nazébi S., 2014, « Gestion des relations professionnelles, gestion de l’application de la loi. Quand les sourds négocient leurs conditions de travail », REMEST, vol.9, n°1, « Syndicalisme et relations du travail face à l’incertain et à l’ébranlement des institutions régulatrices du travail », coord. J. M. Denis, S. A. Soussi, p.52-77, http://www.remest.ca/documents/3_Kerbouch_REMESTVolNo1_2014.pdf

Kerbourc’h S. et Dalle-Nazébi S., 2014, « Les sourds au travail : la communication au prisme d’une loi sur le handicap », Connaissance de l’Emploi n°113.

Dalle-Nazébi S. et Aguéra D., 2013, « Logique de production et de partage d’écrits de travail. Pratiques d’informaticiens  », Sciences de la société n°89 : « L’infra-ordinaire de la recherche ; Archives, mémoires et patrimoine scientifique », coord. M. Lefebvre.

Dalle-Nazébi S. et Kerbourc’h S., 2013, « L’invisibilité du « travail en plus » de salariés sourds », Terrain & Travaux n°23 « Politique du handicap », coord. P.Y Baudot, C. Borelle, A. Revillard, pp.159-177, http://www.cairn.info/revue-terrains-et-travaux-2013-2-page-159.htm

Dalle-Nazébi S. et Kerbourc’h S., 2013, « Du mouvement sourd aux bureaux de travail. La mise à l’épreuve de la citoyenneté », Nouvelle Revue de l’Adaptation et de la Scolarisation, n°64, coord. A. Benvenuto, D. Séguillon, pp.53-64. http://laboutique.inshea.fr/site/Nras/n64/06Dalle-Nazebi_Kerbouch.pdf

Hénault-Tessier M. et Dalle-Nazébi S., 2012, « Traiter les appels d’urgence. Fabriquer une information pour l’action », Revue d’Anthropologie des Connaissances, vol.6, n°1, pp.89-114, http://www.cairn.info/revue-anthropologie-des-connaissances-2012-1-page-89.htm

Dalle-Nazébi S., Hénault-Tessier M., Vinck D., 2012, « La construction des savoirs entre agents de centres d’appels d’urgence : entre individualisation et standardisation », Sociologies Pratiques n°24, pp.79-92. http://www.cairn.info/resume.php?ID_ARTICLE=SOPR_024_0079

Dalle-Nazébi S., Jourdy N., Lachance N., Régat J.O., 2011, « Diversité des usages et des questions anthropologiques, au prisme des formations sur les sourds », Journal Des Anthropologues n°126-127, pp.209-236, http://jda.revues.org/pdf/5540

Lefebvre-Albaret F., Dalle P., Dalle-Nazébi S., Dalle J., Piquet J.F., Gache P. , Bacci A., 2010, « Analyse des langues des signes; Démarche de conception pluridisciplinaire d’outils d’analyse de discours en langues des signes »,  Technique et Science Informatiques, n° spécial sur L’informatique à l’interface de l’activité humaine et sociale. http://tsi.revuesonline.com/article.jsp?articleId=15510

Dalle-Nazébi S., 2010, « Usagers handicapés et agents de services publics. Équiper une rencontre », Focus, dans Informations sociales N°158, pp.86-89

Dalle-Nazébi S., 2009, « Récits d'une violence ordinaire. Les sourds au travail », dans Développement humain, handicap et changement social, Vol. 18, n°2 : L'expérience de la surdité, pp.43-58. http://www.ripph.qc.ca/node/1042

Dalle-Nazébi S., 2008, « Technologies Visuelles et e-inclusion. Initiatives de sourds », Innovation: The European Journal of Social Science Research, Vol. 21, No. 4, December 2008, pp.353-369. http://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/13511610802568023?journalCode=ciej20#.VDMSniixj2E

Dalle-Nazébi S. et Lachance N., 2008, « Sourds et médecine: impacts des représentations sur les conditions d’accès aux soins. Regards croisés France-Québec », Interrogations ?, numéro 6, « La santé aux prismes des sciences sociales », pp.78-94, http://www.revue-interrogations.org/Sourds-et-medecine-impact-des

Dalle-Nazébi S., 2008, « Objet et acteurs de recherches. La montée en expertise de locuteurs de langues des signes », Revue d'Anthropologie des Connaissances. Vol.2, n°1, 2008-1, pp.97-114, http://www.cairn.info/revue-anthropologie-des-connaissances-2008-1-page-63.htm

Dalle-Nazébi S. et Lachance N., 2008, « Quand les acquis d'un mouvement social créent les conditions d'un nouveau militantisme médical. L'exemple des sourds », note de recherche dans Quaderni n°68, hiver 2008-2009, « Militantisme médical et fabrique des politiques de santé », http://quaderni.revues.org/281

Lachance N. et Dalle-Nazébi S., 2007, « La reproduction d’une communauté culturelle extra-familiale. Territoire et reconstruction de réseaux de transmission entre sourds », Diversité Urbaine: Cahier du Groupe de Recherche Ethnicité et Société, vol.7, n°2, automne 2007, Montréal, pp.7-25, http://www.erudit.org/revue/du/2007/v7/n2/017815ar.pdf

Dalle-Nazébi S., 2006, « L’inscription d’un regard linguistique : écrire des langues gestuelles, penser la discipline», Sciences de la société n°67, « Sciences et écriture », coordination de M. Lefebvre, pp.57-76.

Dalle-Nazébi S. et Lachance N., 2005, « France et Québec devant la diversité culturelle. Les politiques à l’épreuve de la surdité », Lien social et politiques, n°53, « Identités : attractions et pièges », sous la direction de J. Jenson et F. de Singly, pp.143-153. http://www.erudit.org/revue/LSP/2005/v/n53/011652ar.pdf

Dalle-Nazébi S., 2000, « Un parcours dans le bilinguisme », Surdités, revue internationale, n° 3, « Familles, fratries », éd. Groupe d’Etude Spécialisé « Thérapies et surdité », Paris, pp.29-46.

OUVRAGES - CHAPITRES D'OUVRAGE

Dalle-Nazébi S., 2020, « Multimodalité et interculturalité du travail de recherche en langue des signes, à partir de terrains sur la santé », dans L. Morillon coord. Les pratiques de recherche sur la santé en contexte numérique, éd. ISTE, collection L’information dans le secteur de la santé

Dalle-Nazébi S., 2019, « Politique handicap & management, l’enjeu d’un travail d’organisation. Pour une gestion du travail entre sourds et entendants », dans K. Gros et G. Lefranc (dir.), Emploi et Handicap : de la culture de la responsabilité sociale à l’émergence de nouvelles formes de travail, Les éditions Législatives, ESF

Dalle-Nazébi S., 2016, « Trois figures de négociation d’une place de professionnel. Les déclinaisons d’un « travail en plus » de salariés sourds », dans M. Derycke & al. (dir.), Citoyenneté de non citoyens. Une attention du proche, Publications de l'Université de Saint-Etienne, 96-109.

Sitbon A., Richard J.B., Allaire C., Dagron J., Dalle-Nazébi S., 2015, « L’information sur la santé : accessibilité et attentes », Baromètre Santé Sourds et Malentendants 2011-2012, éd. INPES, 183-206.

Ménard C., Dalle-Nazébi S., Sitbon A., 2015, « Santé et travail », Baromètre Santé Sourds et Malentendants 2011-2012,  éd. INPES, 101-150.

Lefebvre M., Jolivet A.-C., Dalle-Nazébi S., 2015, « Les écritures ordinaires des chercheurs », in J.-F. Bert & M. J. Ratcliff (Coord.), Frontières d’archives : recherches, mémoires, savoirs, éd. Des archives contemporaines, 3-16.

Dalle-Nazébi S., 2014, « Les savoirs des Sciences de l’Information et de la Communication », dans Ch. Gardou (coord.), Handicap, une encyclopédie des savoirs. Des obscurantismes à des Nouvelles Lumières, éd. érès, Coll. Connaissances de l’éducation, 321-346.

Dalle-Nazébi S., 2014, « La vie de laboratoire d’un mouvement social. Les espaces et réseaux d’une combinaison d’innovations », dans J.P. Durand, F. Moatti, G. Tiffon (dir.), L’innovation dans le travail, éd. Octares, Collection « Le travail en débats », 269-280.

Hénault-Tessier M. et Dalle-Nazébi S., 2013,  « TIC et relation administrative.  Repenser l’activité, co-construire l’accessibilité », dans R. Patesson (dir.), Transformation des organisations ; Évolution des problématiques et mutations fonctionnelles, Publication du Centre de Sociologie des Organisations, Collection EUTIC n°7, Bruxelles, 261-270.

Dalle-Nazébi S.,2011, « Quand les salariés sourds prennent la parole », dans Marnix Dressen et Jean-Pierre Durand (coord.), La violence au travail, éd. Octares, 341-350.

Dalle-Nazébi S. et Lachance N., 2010, « Reconstruction moderne de réseaux de Sourds et constructions identitaires », dans C. Gaucher et S. Vibert (Eds), Les Sourds : aux origines d’une identité plurielle, éd. Peter Land, Bruxelles, 117-148.

Dalle-Nazébi S., 2010, « Les sourds au Congo-Brazzaville, entre sorcellerie locale et pratiques occidentales », dans C. Gardou (Eds), Le handicap au risque des cultures; Variations anthropologiques, Collection Connaissances de la diversité, éd. Érès.

Dalle-Nazébi S., Garcia B. et Kerbourc’h S., 2009, « Vers une redéfinition du « territoire » : lieux et réseaux de transmission de la Langue des Signes Française (LSF) », P. Sauzet et F. Pic (Eds)., « Politique linguistique et enseignement des Langues de France», Collection « Sociolinguistique », éd. L’Harmattan, Paris, 223-236.

Dalle-Nazébi S. et Lachance N., 2009, «Rupture et réorganisation d’une transmission culturelle entre sourds. Espaces, acteurs et processus », dans N. Burnay & A. Klein (Eds.), Figures contemporaines de la transmission, Presses Universitaires de Namur – collection « Transhumances », 413-428.

Dalle-Nazébi S., 2007, « Exposer l'image de locuteurs. Enjeux scientifiques et politiques d'une mise en scène publique», dans P. Hert et M. Paul-Cavallier (Eds.), Sciences et frontières; Délimitations du savoir, objets et passages, EME Interéditions, Belgique, 179-213.

COMPTES-RENDUS DE LECTURE

Dalle-Nazébi S., 2020, Alter - European Journal of Disability research, Compte rendu: Diane Bedoin, Sociologie du monde des sourds, éditions la Découverte, collection Repères, 2018.

Dalle-Nazébi S., 2010, L’Homme n°195-196, Compte-rendu p.523-525: Yves Delaporte, Dictionnaire étymologique et historique de la langue des signes française, Les Essarts-le-Roi, És. du Fox, 2007, 679 p http://www.cairn.info/revue-l-homme-2010-3-page-499.htm

Dalle-Nazébi S., 2016, Ethnologie Française, Compte-rendu : Yves Delaporte et Yvette Pelletier, Signes de Pont-de-Beauvoisin. Le dialecte du quartier des filles de l’Institution nationale des sourds-muets et sourdes-muettes de Chambéry (1910-1960), Editions Lambert-Lucas, Limoges, Coll. Archives de la Langues signes Française, 2012, 119 p.

PRODUCTION DANS DES COLLOQUES / CONGRES - COMMUNICATIONS PUBLIEES DANS DES ACTES

Dalle-Nazébi S., Granier A.L., Arcous M., Kerbourc’h S., Putois O., Potier R., Ben Assa I., Marlin S., 2019, « Dynamique entre questions identitaires, moyens d'actions et thérapie génique : Le cas des personnes ayant un syndrome de Usher », poster Colloque recherche en Sciences humaines et sociales dans les maladies rares, Fondation maladies rares, Cité des sciences, Paris, 5-6 novembre.

Arcous M., Cariou A, Kerbourc’h S., Dalle-Nazébi S.,  Ben Assa I., Marlin S., Putois O., Potier R., 2016, « Revue de littérature des facteurs d'adaptation psychosociale associés à la construction d’une identité positive chez les sujets atteints de surdicécité : le cas du syndrome d’Usher », Poster, Colloque recherche en Sciences humaines et sociales dans les maladies rares, Fondation maladies rares, Collège de France, Paris, 20 octobre 2016.

Dalle-Nazébi S., P. Marceau, 2016, « De la souffrance aux compétences des sourds au travail. Histoire et objectifs de la journée », introduction, Assises de l’inclusion professionnelle et de la diversité, Sourds et entendants au travail, Co-organisées par la FNSF, le CADIS et DIM-Gestes, 6-7-8 octobre 2016, EHESS, Paris

Dalle-Nazébi S., 2016, « La gestion de l’écrit, dans les mains de sourds au travail », Assises de l’inclusion professionnelle et de la diversité, Sourds et entendants au travail, Co-organisées par la FNSF, le CADIS et DIM-Gestes, 6-7-8 octobre 2016, EHESS, Paris, 7 oct.

Kerbourc'h S., Dalle-Nazébi S., 2014, « Environnement capacitant et participation de salariés sourds : ajustements et désajustements autour des aménagements raisonnables », Ergonomie et développement pour tous, 1-3 octobre, La Rochelle.

Lefebvre M., Dalle-Nazébi S., 2014, « Pourquoi patrimonialiser les écritures ordinaires des chercheurs »,  Archives des savoirs, problèmes et enjeux, 19-21 juin, Genève.

Dalle-Nazébi S., Kerbourc'h S., 2014, « Les salariés sourds aux prises avec le travail d’organisation », 14 èmes Journées Internationales de Sociologie du Travail, 17-19 juin 2014, Lille, http://jist2014.univ-lille1.fr/spip.php?article20

Ménard C., Sitbon A., Dalle-Nazébi S., Dessaux J., 2014 « Qualité de vie au travail des personnes acouphéniques et hyperacousiques; Résultats issus du baromètre santé sourds et malentendants (BSSM) de l’INPES», 33ème congrès national scientifique Santé & travail, 3-6 juin, Lille.

Dalle-Nazébi S., Marceau P., 2013, « Discrimination, audisme et surdité ; les droits fondamentaux au travail », Discriminations : état de la recherche, 13 dec. 2013, Université Paris-Est Marne-la-Vallée, http://www.ardis-recherche.fr/files/speakers_file_26.pdf

Le Clainche C., Kerbourc’h S., Dalle-Nazébi S., et Narcy M., 2013,« Statut dans l’emploie et conditions de travail des sourds en milieu ordinaire : analyse qualitative et quantitative », DRESS « Handicap et autonomie ; La diversité des apports des enquêtes handicap-santé », 6 juin, Paris, http://www.polynome-even.fr/handicapautonomie/?page=1

Dalle-Nazébi S., Hénault-Tessier M., 2012, « Infrastructures communicationnelles Pour la prise en compte de la matérialité des pratiques », Colloque international de l’AISLF, CR33- sociologie de la communication, Rabat, 2-6 juill., http://www.univ-pau.fr/RECHERCHE/SET/AISLFCR33/DOCS_SOCIO/2013/Actes_AISLF_CR33_Rabat_2012.pdf, 79-89.